2023-24ರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅವಧಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಕೋರ್ಸ್ ಗಳ ಪಠ್ಯ ಪುಸ್ತಕ 12 ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯ: ಯುಜಿಸಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ

ನವದೆಹಲಿ-

2023-24ರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅವಧಿಯಿಂದ ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಕನ್ನಡ ಸೇರಿದಂತೆ 12 ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಎ, ಬಿಕಾಂ, ಬಿಎಸ್‌ಸಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅನುದಾನ ಆಯೋಗದ (ಯುಜಿಸಿ) ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಂ ಜಗದೀಶ್ ಕುಮಾರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಪದವಿಪೂರ್ವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು UGC ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಕಾಶಕರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀತಿ (NEP) 2020 ರ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿ, ಅಸ್ಸಾಮಿ, ಬೆಂಗಾಲಿ, ಗುಜರಾತಿ, ಕನ್ನಡ, ಮಲಯಾಳಂ, ಮರಾಠಿ, ಒರಿಯಾ, ಪಂಜಾಬಿ, ಉರ್ದು, ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು ಮುಂತಾದ 12 ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಯುಜಿಸಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪ್ರೊ.ಕುಮಾರ್ ಮಾತನಾಡಿ, ಎನ್‌ಇಪಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ನಂತರದ ಪದವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೂ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ 12 ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. UGC ನೋಡಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಭಾಷಾಂತರ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಗಾಗಿ ತಜ್ಞರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೈಗೆಟಕುವ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ತಾಂತ್ರಿಕವಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದವಿಯ ನಂತರ, ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

03 ವರ್ಷದ ಪದವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮೊದಲಿನಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ-

NEP 2020 ರ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 2023 ರ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ 4 ವರ್ಷಗಳ ಪದವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕುಮಾರ್ ಹೇಳಿದರು. ಇದರರ್ಥ 3 ವರ್ಷಗಳ ಪದವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದಲ್ಲ. 3 ವರ್ಷಗಳ ಪದವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು 3 ವರ್ಷದ ಪದವಿಯ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರೆ, ಅವನು/ಅವಳು ಮೊದಲಿನ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. 4-ವರ್ಷದ ಪದವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಣೆಯು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು 3 ಮತ್ತು 4 ವರ್ಷಗಳ ಪದವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೇ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಎಂಟ್ರಿ-ಎಕ್ಸಿಟ್ ಸೌಲಭ್ಯವೂ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿದೆ.

ಜುಲೈ 2023 ರ ನಂತರ, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುವ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ-

ಜುಲೈ 2023 ರವರೆಗೆ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಯುಜಿಸಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಸಹಾಯಕರಿಂದ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್‌ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅನೇಕ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನೇಮಕಾತಿಯ ಪ್ರವೇಶ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ತಜ್ಞರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜುಲೈ 2023 ರ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದು.